День: 22.02.2025

Добрый вечер, друзья.   Одним из самых издаваемых и экранизируемых произведений мировой литературы является «Остров сокровищ» Роберта Льюиса Стивенсона Одних только экранизаций более 20. Поэтому, как мне кажется, в соответствии с законом материализации мыслей, герои давно живут среди нас. А ежели живут, то вполне могут попасть в рубрику «Жизнь замечательных Людей в стихах замечательных Поэтов». … Читать далее

Доброе утро. В 1994 году Бродский посмотрел английский фильм «Четыре свадьбы и одни похороны» с молодым Хью Грантом, где в одной из сцен, на похоронах, читают полушутливую-полутрагическую эпитафию Одена. Бродский прозой перевёл стихи в кинозале своей русской спутнице. То, что пришлось пересказывать любимого поэта прозой, его огорчило, и, чтобы избавиться от неприятного осадка, он уже … Читать далее