26.03

26.03
Добрый вечер, друзья.
 
Из поэтов далёких Северо-Американских штатов, мне, наверное больше всего по сердцу Роберт Фрост (1874-1963). Сегодня у прекрасного Автора день рождения.  Мы совсем недавно говорили о Одене. Да, он изыскан, прекрасен. В его Поэзии слышатся отголоски Бродского (хотя, конечно, всё наоборот). Но ближе, и как-то роднее – Фрост.
Свои первые стихи Фрост сочинил в школьном возрасте.  Он был первым учеником в классе, проявлял незаурядные способности к латыни и греческому языку, опубликовал первое стихотворение в школьной газете.
Внешней канвой стихов Фроста на протяжении всего его творческого пути оставались сельские реалии Новой Англии. Поэт рисовал жителей сельской местности за повседневными занятиями, которые в его трактовке приобретали глубокую философскую подоплеку. Его излюбленный лирический герой — фермер из Нью-Хэмпшира. Жизнь постоянно трепала Поэта. Отец и мать ушли очень рано,  из шести детей только двое пережили его, фермы, которыми он владел редко давали хороший урожай. Долгое время не приходило признание. Но Роберт Фрост не озлобился, ирония- вечная спутница его стихов, никогда не сменялась мрачной меланхолией. Когда, по просьбе президента Кеннеди, Поэт посетил СССР, как посол доброй воли, один из журналистов спросил его, не находит ли он затруднительным общаться с советскими людьми, не зная русского языка. Фрост ответил: «Но ведь мы смеёмся на одном языке». В этом, как мне кажется, кроется секрет прекрасного Поэта. Не опускать руки и видеть Свет даже тогда, когда внутри темно.
Скрещенье тропинок в осеннем лесу,
Когда б раздвоился — я выбрал бы обе,
А так — словно держишь судьбу на весу,
Стоишь и глядишь сквозь сухую листву
На ту, что теряется в темной чащобе.
 
Я выбрал другую, — она посветлей,
И мне показалась еще нелюдимей,
Приятней на вид и трава зеленей;
Хотя для того, кто проходит по ней,
Отличия вряд ли уже различимы, —
 
Их, если и были, укрыл листопад,
Еще не примял его грубый ботинок.
О, если бы снова вернуться назад!
Но вряд ли решусь на сердечный разлад,
На зов и соблазны бегущих тропинок.
 
Со вздохом припомню, годы спустя,
Как чаша весов в равновесье застыла:
Тропинки скрестились в лесу, и я —
Пошел по заброшенной. Может быть, зря…
Но это все прочее определило.
 
***
Потемневшего снега лоскут
У стены, за углом, —
Как обрывок газеты, к земле
Пригвожденный дождем.
 
Серой копотью весь испещрен,
Словно шрифтом слепым…
Устаревшие новости дня,
Что развеялся в дым.
 
***
Пусть время все возьмет
Нет, Время это подвигом не мнит —
Разрушить горный пик до основанья.
В песок прибрежный превратить гранит:
Без огорченья и без ликованья
На дело рук своих оно глядит.
 
И вот — на месте вздыбленного кряжа
Мелькнет насмешливым изгибом рта
Зализанный волнами контур пляжа…
Да, сдержанность — понятная черта
Пред этой вечной сменою пейзажа.
 
Пусть Время все возьмет! Мой скарб земной
Да будет он изъят и уничтожен.
Зато я сберегу любой ценой
То, что провез я мимо всех таможен:
Оно мое, оно всегда со мной.

Роберт Фрост

Слушать

Оставьте комментарий