День: 09.04.2025

Традиция переводить рифмованные стихи рифмованными же стихами, существует только в русской и французской литературах. И, наверное поэтому, поэты прекрасной Франции всегда у нас в почете. А учитывая то, что до середины девятнадцатого века французский язык звучал на просторах Отчизны, как родной, хорошим переводам не было числа. Но есть один французский Поэт, имя которого стоит особняком, … Читать далее

Доброе утро, друзья. В этом году очень ранний ледоход. Кажется, будто зима, уходя, рассыпает свои последние бриллианты — они плывут, сталкиваются, звенят, как хрустальные бокалы. Река просыпается от долгого сна, потягивается в лучах апрельского солнца, и её дыхание — это тысячи осколков, танцующих вальс на стыке холода и тепла. Лёд трескается, как сургучные печати, сковывающие … Читать далее