15.11

Мы ещё только просыпаемся, а в далекой Японии уже вовсю идет празднование “Сити-го-сан”. Название этого праздника переводится как “семь-пять-три”, что означает возраст детей, которые ежегодно участвуют в этом празднике перехода из одной возрастной группы в другую. Корни праздника, как всегда, кроются в древних временах, когда, из-за неразвитости медицины, детская смертность была довольно высокой. И если ребенок достигал определенного возраста, это считалось благословением, а малыша называли божественным созданием (ками-но-ко). Сами числа считались счастливыми и несли положительную энергетику. Следует отметить, что японским детям «засчитывали» период беременности, поэтому по европейским меркам он празднуется в «шесть-четыре-два» года.
В этот день мальчики впервые надевают «взрослые» брюки , а девочки кимоно. Так маленькие японцы делают шаг во взрослую жизнь.

Радости и тепла всем нашим детям и внукам. Пусть их дорога будет светлой.

А мы почитаем несколько осенних Хоку прекрасного японского средневекового поэта Мацуо Басё.

«Осень уже пришла!" —
Шепнул мне на ухо ветер,
Подкравшись к подушке моей.