12.02

12.02
Добрый вечер, друзья.
Помните эпиграф к самому, как мне кажется, пронзительному роману Эрнеста Хемингуэя «По ком звонит колокол»?
«…Смерть каждого Человека умаляет и меня, ибо я един со всем Человечеством, а потому не спрашивай, по ком звонит колокол: он звонит по Тебе».
Это отрывок из проповеди настоятеля Собора Святого Павла, английского Поэта, философа и богослова Джона Донна.
Он жил в постоянных переменах. Всё в нём было переходом: из католицизма в англиканство, от карьеры блестящего придворного и поклонника дам — к сутане проповедника. Он нёс в себе обе эти жизни одновременно, как на его печати, где змея земной мудрости обвивает крест-якорь спасения. Его поэзия стала местом, где пыл земной плоти и полет души нашли общий язык.
В его творчестве жили два поэта. Один — язвительный и нежный, автор любовных признаний, где земная страсть звучала так современно, будто подслушана сейчас. Другой — мудрец, в «Благочестивых сонетах» вступающий в игру с вопросами греха, страха и милости. Как сказал однажды Бродский «Оба голоса спорили в нём, но питались из одного источника — острой, ненасытной жажды истины».
И в этом, наверное, его главный парадокс. Поэт, одержимый смертью и вечностью, чтобы полнее ощутить жизнь. Мыслитель, который навсегда остался невероятно земным. Он и сейчас стоит в соборе Святого Павла, изваянный в саване. Вечный страж собственного праха и живое напоминание о том, что только в распаде на атомы и рождается жажда нового единства. Его поэзия — и есть эта точка встречи.
Вот мой портрет на память обо мне.
А твой я спрячу в сердце, в глубине.
Сейчас лицом похож я на портрет,
Но минут годы, и ты скажешь «нет!»,
Когда из странствий я вернусь в свой дом:
Рука в мозолях, содранныx веслом,
Лицо обуглят солнце, бури, зной,
Когда, как тень, приду я за тобой
Mешком с костями, битыми в боях,
И в рубище на высохших плечах,
Вся в синих точках будет голова:
От пороха так въестся синева.
Соперник засмеется: брось тужить;
Ну можно ли с таким уродом жить?
Портрет мой подтвердит, каков я был;
Но ведь и ты не та, что я любил.
Мне разум скажет: пусть твои черты
Так изменились, это та же ты.
Лишь новорожденной любви легко
Влюбиться в лик, как дети — в молоко.
А нам, давно влюбленным, стал едой
Из плевел хлеб с холодною водой.

***
Как шепчет праведник: пора! –
Своей душе, прощаясь тихо,
Пока царит вокруг одра
Печальная неразбериха,

Вот так безропотно сейчас
Простимся в тишине — пора нам!
Кощунством было б напоказ
Святыню выставлять профанам.

Страшат толпу толчки земли,
О них толкуют суеверы,
Но скрыто от людей вдали
Дрожание небесной сферы.

Любовь подлунную томит
Разлука бременем несносным:
Ведь цель влеченья состоит
В том, что потребно чувствам косным.

А нашу страсть влеченьем звать
Нельзя, ведь чувства слишком грубы;
Неразделимость сознавать —
Вот цель, а не глаза и губы.

Связь наших душ над бездной той,
Что разлучить любимых тщится,
Подобно нити золотой,
Не рвется, сколь ни истончится.

Как ножки циркуля, вдвойне
Мы нераздельны и едины:
Где б ни скитался я, ко мне
Ты тянешься из середины.

Кружась с моим круженьем в лад,
Склоняешься, как бы внимая,
Пока не повернет назад
К твоей прямой моя кривая.

Куда стезю ни повернуть,
Лишь ты — надежная опора
Того, кто, замыкая путь,
К истоку возвратится скоро.

Джон Донн
Слушать

Оставьте комментарий